يستعيد العرض مسار نفي مؤلفه، يعقوبة كوناتي ، المعروف باسم ياكو الصّغير ، في الأغاني. بعد أن غادر ساحل العاج، مرّ بالكاميرون على وجه الخصوص، وسلك الطريق إلى صحراء النيجر، ومكث في ليبيا لفترة، ثم تمكن من العبور إلى تونس ووجد نفسه في مخيم شوشة للاجئين، ثم عاد إلى ليبيا، ذلك قبل أن يستقلّ البحر الأبيض المتوسط. تتكشّف قصة حياته وكل حدث، حيث أنّها مناسبة لأغنية جديدة مصحوبة بإيقاع من والي ساهو ومترجمة إلى البامبارا أو الفرنسية أو الإنجليزية أو العربية. يساهم الجمهور المدعو للغناء والرّقص بالكثير من الإيقاعات.

avec Yacouba Konaté (Côte d’Ivoire) – conte & chant, Waly Saho (Gambie) – percussions